← Casa Campaner

Política de privacitat

Darrera actualització: 14 de setembre de 2026

1. Qui és el responsable del tractament

• Responsable: Maria Carmen Roset Paba
• NIF / CIF: 41094751F
• Domicili: Carrer del Vedat, 4 — Casa Campaner, 25587 València d'Àneu, Alt Àneu (Lleida), Espanya
• Telèfon: +34 623 82 81 78
• Correu electrònic: casacampaner@gmail.com

2. Aquest web no recull dades per si mateix

El lloc web www.casacampaner.cat és una pàgina informativa. No té formularis de contacte, no fa servir cookies pròpies, no utilitza eines d'analítica ni de publicitat, i no crea cap perfil de qui el visita.

El mapa de Google Maps no es carrega automàticament: cal prémer un botó perquè es mostri. Mentre no es prem, el navegador no fa cap petició a Google. Això s'explica amb detall al punt 6.

3. Amb quines finalitats es tracten les dades

3.1. Atendre consultes i gestionar reserves

• Dades tractades: les que la persona ens facilita voluntàriament en escriure'ns o trucar-nos (nom, telèfon, correu electrònic, dates i detalls de l'estada).
• Base jurídica: aplicació de mesures precontractuals i execució del contracte d'allotjament (art. 6.1.b del RGPD).
• Conservació: mentre duri la relació i, després, durant els terminis de prescripció legal (fiscals i mercantils, fins a 6 anys).

3.2. Registre de viatgers (obligació legal)

Com tots els allotjaments turístics d'Espanya, Casa Campaner està obligada a registrar les persones que s'hi allotgen i a comunicar-ne les dades a les autoritats competents.

• Dades tractades: nom i cognoms, sexe, data de naixement, nacionalitat, tipus i número de document d'identitat o passaport, número de suport del document, telèfon, correu electrònic, adreça de residència, parentiu en el cas de menors, i dades de l'estada i del pagament.
• Base jurídica: compliment d'una obligació legal (art. 6.1.c del RGPD), d'acord amb la Llei orgànica 4/2015, de protecció de la seguretat ciutadana, i el Reial decret 933/2021, de 26 d'octubre.
• Destinataris: el Departament d'Interior de la Generalitat de Catalunya (Mossos d'Esquadra) i, si escau, el Ministeri de l'Interior.
• Conservació: el període que marca la normativa esmentada (tres anys des del final de l'estada).

El formulari de registre es fa servir internament, des del dispositiu de l'establiment, i no és accessible al públic. Les dades no surten del dispositiu fins que s'envien al web oficial de les autoritats.

3.3. Facturació i obligacions comptables

• Base jurídica: compliment d'obligacions legals fiscals (art. 6.1.c del RGPD).
• Conservació: els terminis que estableix la normativa fiscal.

4. Reserves fetes a través de tercers

Quan una reserva arriba per Booking.com o per una plataforma equivalent, aquestes empreses actuen com a responsables independents del tractament de les dades que recullen en el seu entorn. Casa Campaner només rep les dades necessàries per prestar l'allotjament. Per saber què fan aquestes plataformes amb les dades, cal consultar les seves pròpies polítiques de privacitat.

El mateix passa si el contacte es fa per WhatsApp, Instagram o Facebook: el servei de missatgeria o la xarxa social tracta les dades segons les seves condicions, alienes a aquest web.

5. Cookies i emmagatzematge al navegador

Aquest lloc web no fa servir cookies pròpies ni cap eina de seguiment, mesurament d'audiència o publicitat. Per aquest motiu no es mostra cap bàner de consentiment de cookies.

L'única excepció és voluntària i explícita: si es prem el botó per carregar el mapa de Google, a partir d'aquell moment Google pot desar cookies al navegador (vegeu el punt 6).

L'eina interna de registre de viatgers desa temporalment la feina en curs a l'emmagatzematge local (localStorage) del dispositiu de l'establiment. És emmagatzematge estrictament necessari per al funcionament de l'eina, no serveix per fer seguiment de ningú i s'esborra quan s'envia el fitxer.

6. Google Maps

La pàgina inclou un mapa de Google Maps que no es carrega fins que la persona prem el botó corresponent. Si es carrega, Google Ireland Limited i Google LLC poden rebre l'adreça IP, informació sobre el navegador i el dispositiu, i desar cookies al navegador.

• Base jurídica: consentiment de la persona usuària, manifestat en prémer el botó de càrrega (art. 6.1.a del RGPD i art. 22.2 de la LSSI-CE).
• Transferències internacionals: Google pot tractar dades als Estats Units, emparant-se en el Marc de Privacitat de Dades UE-EUA i en les clàusules contractuals tipus de la Comissió Europea.
• Com evitar-ho: simplement no prémer el botó. L'adreça i les indicacions per arribar-hi es donen també en text, i hi ha un enllaç directe per obrir la ubicació a Google Maps en una pestanya nova si es prefereix.

Més informació a la política de privacitat de Google.

7. Comunicacions de dades

Fora del que s'ha indicat, les dades no se cedeixen a tercers, llevat que ho exigeixi una obligació legal. Hi poden accedir proveïdors que donen suport a l'activitat (gestoria, proveïdor de correu electrònic i allotjament web) com a encarregats del tractament, amb el contracte corresponent.

El lloc web s'allotja a Amazon Web Services (Amazon Web Services EMEA SARL), amb els fitxers desats a la regió de París (França). El servidor genera registres tècnics d'accés amb l'adreça IP, propis de qualsevol servei d'internet, amb la finalitat de garantir la seguretat i el funcionament del servei (interès legítim, art. 6.1.f del RGPD).

8. Quins drets tens

Qualsevol persona pot exercir els drets d'accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat de les seves dades, escrivint a casacampaner@gmail.com o al domicili indicat al punt 1, acreditant la seva identitat.

Cal tenir present que les dades del registre de viatgers no es poden suprimir mentre duri el termini de conservació obligatori, perquè responen a una obligació legal.

Si es considera que el tractament no és correcte, es pot presentar una reclamació davant l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (www.aepd.es) o davant l'Autoritat Catalana de Protecció de Dades (apdcat.gencat.cat).

9. Menors d'edat

Les dades de menors que s'allotgen a l'establiment les facilita la persona adulta que en té la pàtria potestat o la tutela, que n'ha de declarar el parentiu tal com exigeix la normativa de registre de viatgers.

10. Canvis en aquesta política

Aquesta política es pot actualitzar per adaptar-la a canvis normatius o de funcionament del web. La data de la darrera actualització consta a l'inici.

← Tornar a Casa Campaner